7:3

Empat .... sakit kusta ........ kusta(TB)/empat ... kusta(TL) <06879 0702> [four leprous.]

duduk-duduk(TB)/tinggal duduk(TL) <03427> [Why.]

7:3

Judul : Pengepungan diangkat

Perikop : 2Raj 7:3-20

sakit kusta

Im 13:45-46; Bil 5:1-4 [Semua]

7:5

senja(TB)/waktu(TL) <05399> [in the twilight.]

orang(TB)/seorang(TL) <0376> [behold.]

7:7

bangkitlah(TB)/bangunlah(TL) <06965> [they arose.]

kuda(TB)/kudanya(TL) <05483> [their horses.]

melarikan ...................... melarikan .... nyawanya ....... dirinya(TB)/lari ....................... larilah ..... dirinya(TL) <05127 05315> [and fled for their life.]

7:7

melarikan diri

Hak 7:21; Mazm 48:5-7; Ams 28:1; Yes 30:17 [Semua]

7:16

menjarah ... perkemahan ... tentara(TB)/menjarah-jarah .... tentara(TL) <04264 0962> [spoiled the tents.]

firman(TB/TL) <01697> [according to.]

7:16

itu menjarah

Yes 33:4,23 [Semua]

berharga sesyikal,

2Raj 7:1

Catatan Frasa: SESUAI DENGAN FIRMAN TUHAN.

8:19

Daud(TB/TL) <01732> [for David.]

keturunan(TB)/pelita(TL) <05216> [light. Heb. candle, or lamp.]

8:19

mau memusnahkan

Kej 6:13; [Lihat FULL. Kej 6:13]

memberikan keturunan

2Sam 21:17; [Lihat FULL. 2Sam 21:17]; Wahy 21:23 [Semua]

10:21

datanglah ............. masuklah ... ke(TB)/datanglah .......... datang ..... masuklah(TL) <0935> [And they came.]

Baal Baal ........... rumah Baal ... Baal .... sesak Baal(TB)/Baal .............. kuil Baal .... kuil Baal(TL) <01168 01004> [the house of Baal.]

penuh .... ujung ... ujung(TB)/penuhlah ....... ujungnya ..... ujungnya(TL) <06310 04390> [full from one end to another. or, so full that they stood mouth to mouth.]

13:3

diserahkan-Nyalah(TB)/diserahkan-Nya(TL) <05414> [and he delivered.]

Hazael .......... Hazael(TB/TL) <02371> [Hazael.]

Benhadad(TB/TL) <01130> [Ben-hadad.]

zaman(TB)/hari(TL) <03117> [all their days.]

Rather "all his days;" for Joash son of Jehoahaz delivered Israel from Ben-hadad.

13:3

bangkitlah murka

Ul 31:17; [Lihat FULL. Ul 31:17]

dalam tangan

1Raj 19:17; [Lihat FULL. 1Raj 19:17]

Benhadad,

2Raj 13:24

16:5

Rezin(TB/TL) <07526> [A.M. 3262. B.C. 742. Rezin.]

untuk memerangi .......... dapat mengalahkan .... dialahkannya negerinya(TB)/dapat(TL) <03201 03898> [but could not.]

16:5

majulah Rezin,

2Raj 15:37; [Lihat FULL. 2Raj 15:37]

17:37

ketetapan-ketetapan(TB)/syariat(TL) <02706> [the statutes.]

berpegang .......... ditulis-Nya ....... dengan sungguh-sungguh hatimu(TB)/disuratkan-Nya(TL) <03789 08104> [wrote for you.]

berbakti(TB)/bakti(TL) <03372> [and ye shall not.]

17:37

harus berpegang

Ul 5:32

kepada ketetapan-ketetapan,

Im 19:37; [Lihat FULL. Im 19:37]

22:8

kutemukan(TB)/mendapat(TL) <04672> [I have found.]

This certainly was a genuine copy of the divine law, and probably the autograph of Moses, as it is said, in the parallel place of Chronicles, to be the book of the law of the Lord by Moses. It is not probable that this was the only copy of the law in the land, or that Josiah had never before seen the book of Moses; but the fact seems to be, that this was the original of the covenant renewed by Moses in the plains of Moab, and now being unexpectedly found, its antiquity, the occasion of its being made, the present circumstances of the people, the imperfect state in which the reformation was as yet, after all that had been done, would all concur to produce the effect here mentioned on the mind of the pious Josiah.

22:8

kitab Taurat

Ul 28:61; [Lihat FULL. Ul 28:61]; Ul 31:24; [Lihat FULL. Ul 31:24]; Gal 3:10 [Semua]

Catatan Frasa: KITAB TAURAT.